直接答案:成绩单送土耳其使用走海牙 Apostille。学校出具成绩单,公证处办涉外公证,再送外办加注。土耳其大学入学、学历认定、部分职业资格申请会用到。
关键要点
- 学校出成绩单 → 公证 → 外办加注
- 成绩单要学校盖章原件
- YÖK 认定常要求成绩单
- 译本按受理方要求
做什么
学校出具的成绩单原件,公证处办涉外成绩单公证,外办加注。成绩单必须是学校盖章的正式版本,不能是自己打印的。
材料
身份证、学校出具的成绩单原件(盖章)。有的公证处要求学校在成绩单上做密封件,具体问公证处。
路径
学校出成绩单 → 公证处办涉外公证 → 外办办附加证明书。
土耳其的使用场景
大学入学申请(本科、研究生)、YÖK 学历等效认定、部分职业资格申请(如工程、医学)、学分转换。
和学位证的关系
土耳其的学历认定通常要求学位证、毕业证、成绩单三件一起提供。只做其中一个往往不够。三件都要做公证加 Apostille,一次性办完比分批办好。
译本
土耳其语译本通常必需,YÖK 对译本格式有要求。成绩单上的课程名称翻译要准确,随意翻译可能导致认定不通过。
相关问题
相关内容
具体怎么走
成绩单去土耳其:成绩单属于学历类民事文书,先到涉外公证处公证(需学校出具的成绩单原件或学校盖章的复印件),再送外办签发附加证明书。土耳其的教育主管部门(YÖK,高等教育委员会)对国外学历有单独的等效认定流程,文书认证只是其中一环,两者不能互相替代。土耳其语译本通常必需。