以三份出生公证去美国为例。
办一份:公证费约150到300元,外办认证费约80元,不要译本,快递一次。合计230到380元。
办三份:公证费三份约450到900元,外办认证费三份约240元,翻译费零元(美国多数用途不要求),快递仍是一次。合计690到1140元。
平均每份230到380元,和办一份的单价接近。但如果用途涉及译本,差别就出来了:翻译费通常只需一份(同文书多份可复用译本),所以三份的翻译成本不是三倍。
这就是”一次办够份数”的经济学。第二份的边际成本通常只有第一份的40%到60%。
反过来说,如果先办一份、后来发现不够再补办,补办的那份是完整走一遍流程:公证、认证、快递全部重来。而且可能遇到排队更久、材料过期要重开的问题。
判断需要几份的方法:列出所有可能的使用机构。留学申请、签证、学校注册、落户、就业备案,每一处可能都要一份原件。宁可多办一份,不要事后补办。