关键要点
- 三类材料:身份材料、文书材料、申请材料
- 民事文书走公证处,需要原始证明材料
- 商业文书走贸促会,需要营业执照和海关备案等
- 前置文书必须有,没有的话外办不受理
- 原件必须带,公证处和使馆都要核验
身份材料
身份证原件及复印件、户口本原件,涉外场合还要护照。三者的姓名拼音必须完全一致——这是退件最常见的原因之一。如果护照是旧版拼音(比如吕写成 LV),而公证处按 LYU 出具,使馆会退。办之前先对一遍。
民事文书的证明材料
出生公证需要出生医学证明或派出所出具的出生证明;婚姻状况公证需要结婚证或离婚证;亲属关系公证需要户口本或派出所证明;无犯罪记录公证需要公安机关开具的无犯罪记录证明;学历公证需要毕业证和学位证。这些材料公证处要核验原件。
商业文书的证明材料
营业执照副本原件、法定代表人身份证、授权委托书(如果是委托办理)、公司印章。如果涉及原产地证或发票认证,还要提供对应的单据。商业文书通过贸促会办商事证明书,贸促会有单独的受理清单,按当地贸促会的要求准备。
外办和使馆的申请材料
外办通常要求申请表,可在官网下载或现场领取,部分外办还要求说明文书用途和目的国。使馆的申请表各馆格式不同,多数可在该馆官网下载,部分使馆要求附加委托书或说明信。递交前查一遍该馆官网的要求,能省一趟跑空。
最常见的退件原因
一是公证处没有涉外资格。二是姓名拼音与护照不一致。三是文书超出使馆规定的期限。四是缺译本——德、法、意、西、葡要译本。五是文书类型不在受理范围,比如未经公证的复印件直接送。这五条都能在递交前自己核对。
政策依据
《领事认证办法》(外交部);《公证程序规则》(司法部);中国贸促会商事证明书办理规定。
相关页面
告诉我你的文书类型和使用国家,我帮你判断能不能办、要多久。