What Does Apostille Mean
Apostille is a French word derived from Latin postilla meaning marginal note, pronounced roughly ah-pos-TEEY. The formal Chinese translation is additional certificate, commonly called Hague authentication. All three refer to the same instrument.
Key Points
- Origin: French, from Latin postilla
- Pronunciation: ah-pos-TEEY
- Formal Chinese name: additional certificate
- Common name: Hague authentication
- All three names mean the same thing
Legal Basis
Hague Apostille Convention, Article 1 definition; the English text uses the term Apostille.