外文文件可以做海牙认证吗
可以做。但要分两种情况：外国出具的外文文件在中国使用，需要附中文译本；中国出具的中文文件送国外使用，多数国家要求附英文或目的国语言译本。译文一般要有翻译机构盖章。
Key Points
- 外文文件在中国办，需附中文译本
- 中文文件送国外，常需英文或目的国语言译本
- 译本要由有资质的翻译机构出具并盖章
- 部分国家接受翻译公司盖章，部分要公证
- 翻译错术语是常见的退单原因
Legal Basis
各海牙缔约国对译本的具体要求；中国公证与商事证明实务。
各海牙缔约国对译本的具体要求；中国公证与商事证明实务。