直接答案：外籍人士在中国结婚，核心是本国出具的单身证明（无配偶声明），要在出具国办Apostille。部分情况还要出生证明。中国婚姻登记机关对文件格式有具体要求，办之前必须先问清楚。
关键要点
- 核心是单身证明/无配偶声明
- 在出具国办Apostille
- 部分情况需出生证明
- 婚姻登记机关对格式有要求
- 译文需准确
这个场景通常需要哪些文书
- 单身证明
- 出生证明
- 护照
这个场景的关键约束
外籍在华结婚要先在本国办单身证明并认证，中国民政部门才受理登记。
办理路径
外籍来华使用的文件，认证要在文件出具国完成。中国不认证外国出具的文书，只认证本国文书。把未认证的原件寄到中国再想办法，结果是多跑一个国际快递来回。
最容易失效的地方
两段结构是正常的：先在出具国办 Apostille 或领事认证，再按中国受理单位要求做中文翻译并公证。把两段合并、或者顺序颠倒，才会返工。
政策依据
婚姻登记条例；海牙Apostille公约。
相关页面
告诉我你的文件类型和使用国家，我帮你判断能不能办。